Fwd: FW: A Yiddishe Kop - AF

A Jewish man walked into a bank in New York City one day and asked for the loan officer. He told the loan officer that he was going to Israel on business for two weeks and needed to borrow $5,000. The bank officer told him that the bank would need some form of security for the loan. The Jewish man handed over the keys to a new Ferrari parked on the street in front of the bank. He produced the title and everything checked out. The loan officer agreed to accept the car as collateral for the loan. The bank's president and its officers all enjoyed a good laugh at the Jewish man for using a $250,000 Ferrari as collateral against a $5,000 loan. An employee of the bank then drove the Ferrari into the bank's underground garage and parked it there. Two weeks later, the Jewish man returned, repaid the $5,000 and the interest, which came to $15.41. The loan officer said, "Sir, we are very happy to have had your business, and this transaction has worked out very nicely, but we are a little puzzled. While you were away, we checked you out and found that you are a multimillionaire. What puzzles us is, why would you bother to borrow $5,000?" The Jewish man replied: "Where else in New York City can I park my car for two weeks for only $15.41 and expect it to be there when I return?" Ah, der Yiddishe kop. Перевод  Google: Еврейский мужчина вошел в банк в Нью-Йорке один день и попросил кредитного инспектора. Он сказал кредитного инспектора, что он собирается в Израиль по делу в течение двух недель и нужно заимствовать $ 5.000. Банк офицер сказал ему, что банк будет необходимость некоторой формы обеспечения кредита. Еврейский мужчина передал ключи от новой Ferrari припаркованные на Улица перед банком. Он достал название и все проверил. Кредита офицер согласился принять автомобиль в качестве залога для получения кредита. Президент банка и его сотрудников все наслаждались хорошим смеяться Еврей для использования $ 250,000 Ferrari в качестве обеспечения по кредиту $ 5.000. Сотрудник банка поехали Ferrari в подземном гараже банка и припаркован его там. Две недели спустя, еврейский мужчина вернулся, погасил $ 5.000 и интерес, который составил $ 15,41. Кредитный эксперт сказал: "Сэр, мы очень рады имели свой бизнес, и эта сделка разработал очень красиво, но мы немного озадачены. Пока вы отсутствовали, мы проверено вас и обнаружили, что Вы мультимиллионером. Что головоломки нас, то зачем вам занять $ 5.000? Еврей ответил: "Где еще в Нью-Йорке я могу оставить свой автомобиль на две недели всего за $ 15,41 и ожидаем, что он будет там когда я вернусь? " Ах, дер еврейская коп.